2008/01/23

[電影] Mysterious Skin

結尾Neil的獨白

I wanted to tell Brian that it was over now and that everything would be
okay. But that was a lie, plus I couldn't speak anyway. I wish there was
some way to go back and undo the past. But there wasn't. There was nothing
we could do. So I just stayed silent and tried to telepathically communicate
how sorry I was about what happened. And I thought of all the grief and
suffering and fucked up stuff in the world, and it made me want to escape.
I wished with all my heart we could just leave this world behind. Rise like
two angels in the night and magically disappear.


噢,最後結尾實在太美,Sigur Ros的鋼琴加上Neil的口白,實在令人起雞皮疙瘩。


And I thought of all the grief and suffering and fucked up stuff in the world,
and it made me want to escape. I wished with all my heart we could just
leave this world behind. Rise like two angels in the night and magically disappear.

這段話實在令人感觸很深,我想是人應該多少都有過這種想法吧。 人生。

沒有留言: